Nitobeho centrum pre jazykovú demokraciu
Jazyková problematika
Úvod
Dnes má Európska únia 25 členských štátov a každý z nich má vlastnú kultúru a jazyky. Celkovo je v EÚ okolo 50 jazykov s vyše 30-tisíc hovoriacimi – skutočný kultúrny a jazykový poklad! Niekoľko súčasných problémov EÚ sa však týka práve jazykových otázok: napríklad väčšine občanov chýba účinný prostriedok na medzinárodnú komunikáciu, napriek tomu, že na učenie cudzích jazykov sa míňa veľké množstvo peňazí. Iným príkladom je nerovnosť medzi úradnými jazykmi EÚ, ktorá sa manifestuje vo viacerých oblastiach jej činnosti. Táto časť Nitobeho centra sa zaoberá týmito otázkami, chce podať informácie a priviesť k zamysleniu.
Obsah časti „Jazyková problematika“
- Informácie o jazykoch v EÚ
- Aspekty učenia cudzích jazykov v EÚ
- Myšlienky o komunikácii v EÚ
- Často kladené otázky (s odpoveďami) na tieto témy:
- Jazykové situácie v orgánoch EÚ
- Jazyková politika a jazykové plánovanie v EÚ
- Prekladanie a tlmočenie v EÚ
- Jazykové vzdelávanie v EÚ
- Ďalšie témy
- Aktovka s článkami, prezentáciami, správami, recenziami atď. na jazykové témy, s možnosťou pridávať komentáre a nahrávať vaše dokumenty.
- Termíny, ktoré sa používajú na týchto stránkach, a ich stručný výklad.