Pozrite si tabuľku národných jazykov v EÚ zoradených podľa príbuznosti. (Tabuľka nie je celkom úplná a pre niektoré jazyky sme údaje trochu zjednodušili, napríklad lapončina pozostáva z viacerých jazykov a nárečí.)
Nižšie uvedené počty hovoriacich sa týkajú len európskych krajín. Sú väčšinou prevzaté z databázy www.ethnologue.org. V stĺpci „región“ zmieňujeme len najdôležitejšie regióny, v ktorých sa príslušným jazykom hovorí.
| Jazyk | Skupina | Región | Hovoriaci |
|---|---|---|---|
| angličtina | germánska | Veľká Británia, Írsko, niektoré časti Malty | 70 000 000 |
| dánčina | germánska | Dánsko a Šlezvicko | 5 000 000 |
| faerčina | germánska | Faerské ostrovy | 45 000 |
| flámčina | germánska | Flámsko (časť Belgicka) | 1 070 000 |
| frízština | germánska | najmä na severe Holandska | 720 000 |
| nemčina | germánska | Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko, Luxembursko, časti Talianska a Belgicka | 100 000 000 |
| islandčina | germánska | Island | 250 000 |
| jidiš | germánska | najmä v niektorých častiach Východnej Európy | 60 000 |
| luxemburčina | germánska | Luxembursko | 390 000 |
| holandčina | germánska | Holadsko, časť Belgicka | 17 000 000 |
| nórčina | germánska | Nórsko | 5 000 000 |
| dolná nemčina (plattdüütsch) | germánska | severné Nemecko | 90 000 |
| škótska gálčina | germánska | Škótsko | 100 000 |
| švédčina | germánska | Švédsko, niektoré miesta vo Fínsku a Estónsku | 9 000 000 |
| aragónčina | románska | Aragónsko (časť Španielska) | 11 000 |
| astúrčina | románska | Španielsko, Portugalsko | 100 000 |
| francúzština | románska | Francúzsko, Belgicko, Švajčiarsko, Luxembursko, Monako | 70 000 000 |
| galícijčina | románska | Galícia (severné Španielsko) | 3 190 000 |
| španielčina | románska | Španielsko | 40 000 000 |
| taliančina | románska | Taliansko, Švajčiarsko | 55 295 000 |
| ladínčina (židovská španielčina) | románska | niektoré miesta v Grécku | 10 000 |
| katalánčina | románska | Katalánsko, Valencia | 6 600 000 |
| korzičtina | románska | Korzika | 350 000 |
| portugalčina | románska | Portugalsko | 10 000 000 |
| rétorománčina | románska | Švajčiarsko | 40 000 |
| rumunčina | románska | Rumunsko, Moldavsko | 28 000 000 |
| sardínčina | románska | Sardínia | 1 500 000 |
| valónčina | románska | Valónsko (južné Belgicko) | 1 120 000 |
| bulharčina | slovanská | Bulharsko | 9 000 000 |
| čeština | slovanská | Česko | 12 000 000 |
| chorvátčina | slovanská | Chorvátsko | 6 200 000 |
| poľština | slovanská | Poľsko | 40 000 000 |
| srbčina | slovanská | Srbsko, Čierna Hora | 11 000 000 |
| slovenčina | slovanská | Slovensko | 6 000 000 |
| slovinčina | slovanská | Slovinsko | 2 200 000 |
| lužická srbčina | slovanská | Lužica (východné Nemecko) | 80 000 |
| lotyština | baltská | Lotyšsko | 1 500 000 |
| litovčina | baltská | Litva | 3 000 000 |
| gréčtina | gréčtina | Grécko, Cyprus | 12 000 000 |
| albánčina | albánčina | Albánsko, Srbsko (Kosovo), Macedónsko | 6 169 000 |
| bretónčina | keltská | Bretónsko (Francúzsko) | 500 000 |
| gálčina | keltská | Škótsko | 59 000 |
| írčina | keltská | Írsko | 355 000 |
| waleština | keltská | Wales (Veľká Británia) | 500 000 |
| fínčina | ugrofínska | Fínsko a v malej miere vo Švédsku | 5 000 000 |
| estónčina | ugrofínska | Estónsko | 1 000 000 |
| lapončina | ugrofínska | severné Nórsko, Švédsko, Fínsko a Rusko | 30 000 |
| karelčina | ugrofínska | Karélia, Fínsko | 120 000 |
| maďarčina | ugrofínska | Maďarsko | 14 500 000 |
| turečtina | altajská | Turecko, niektoré časti Bulharska a Cypru | 50 000 |
| baskičtina | baskičtina | Baskicko (Španielsko) | 655 000 |
| maltčina | semitská | Malta | 330 000 |
| rómčina | indoárijská | Rómovia v celej Európe | 1 000 000 |